Меню сайта
Поиск
Сверхлюди / Inhumans (2017) CAMRip
 
Название: Сверхлюди
Оригинальное название: Inhumans
Год выхода: 2017
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Режиссер: Роэль Рейн, Крис Фишер, Билл Джирхарт
В ролях: Соня Балморес, Изабель Корниш, Эме Иквуакор, Кен Люн, Майк Мо, Энсон Маунт, Иван Реон, Серинда Свон, Эллен Воглом, Генри Йен Кьюсик
Размер: 1,37 ГБ + 700 МБ

О фильме: История Королевской семьи, принадлежащей к расе Сверхлюдей. Вследствие военного переворота члены королевской фамилии под предводительством Чёрного Грома вынуждены покинуть свой дом в лунном городе Аттилан и бежать на острова, как в дальнейшем оказывается — Гавайи, где им предстоит спасать не только себя, но и весь мир от гибели.

IMDb Рейтинг: 5,3/10 (1,019 голосов)

Выпущено: США / Marvel Television, Walt Disney Television
Продолжительность:01:10:36
Озвучивание: Дублированное

Файл:
Формат: AVI (XviD)
Качество: CAMRip
Видео: 1861 kb/s, 720x256
Звук: AC3, 448 kb/s (2 ch)
Размер: 1.36 Gb
Скачать: Сэмпл



Кадры из фильма (скриншоты) для оценки качества изображения:
Сверхлюди / Inhumans (2017) CAMRip

Скачать фильм:
Скачать с Turbobit.net
Скачать с Hitfile.net
Скачать с Unibytes.com
Скачать с Nitroflare.com

Файл:
Формат: AVI (XviD)
Качество: CAMRip
Видео: 1247 kb/s, 720x256
Звук: AC3, 128 kb/s (2 ch)
Размер: 700 Mb
Скачать: Сэмпл

Кадры из фильма (скриншоты) для оценки качества изображения:


Скачать фильм:
Скачать с Turbobit.net
Скачать с Hitfile.net
Скачать с Unibytes.com
Скачать с Nitroflare.com


 
 

 
 
 
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
 
#1 zafupik (10 сентября 2017 08:27)
  • 0
  • Нравится
  • Оцените комментарий:
А мне казалось что Inhumans переводится как нЕлюди. Или это опять Наши локализаторы постарались?

#2 darkneon (10 сентября 2017 13:27)
  • +2
  • Нравится
  • Оцените комментарий:
Блин, а чего без рекламы? Нигде ,ничего . Ожидал не скоро его.

#3 imheton (10 сентября 2017 13:59)
  • +1
  • Нравится
  • Оцените комментарий:
Цитата: zafupik
А мне казалось что Inhumans переводится как нЕлюди. Или это опять Наши локализаторы постарались?


У слова inhuman (s-мн.число) есть много однотипных значений: бесчеловечный, безжалостный, не свойственный, не достойный человека и т.д. в том же духе. А вот нелюдь, будет subman, он же, недочеловек. Но англ. яз., как ты знаешь, "приколен" тем, что каждое слово или даже, оборот речи, может нести разное значение в зависимости от смысла, вкладываемого во фразу или направление речи. И, наконец, как знают многие, название фильма далеко не всегда переводится на русский близко к тексту или, даже, литературно. А бывает, вообще, не соответствует переводу. Может, это и есть "мудрёж".

#4 zafupik (11 сентября 2017 13:32)
  • +1
  • Нравится
  • Оцените комментарий:
Цитата: imheton
Цитата: zafupik
А мне казалось что Inhumans переводится как нЕлюди. Или это опять Наши локализаторы постарались?


У слова inhuman (s-мн.число) есть много однотипных значений: бесчеловечный, безжалостный, не свойственный, не достойный человека и т.д. в том же духе. А вот нелюдь, будет subman, он же, недочеловек. Но англ. яз., как ты знаешь, "приколен" тем, что каждое слово или даже, оборот речи, может нести разное значение в зависимости от смысла, вкладываемого во фразу или направление речи. И, наконец, как знают многие, название фильма далеко не всегда переводится на русский близко к тексту или, даже, литературно. А бывает, вообще, не соответствует переводу. Может, это и есть "мудрёж".

Спасибо за исчерпывающий ответ.

Информация

Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Авторизация
 
Друзья
Статистика